اصطلاحات کره ای | 121 اصطلاح رایج

 

هنگامی که تصمیم به یادگیری یک زبان خارجی دارید، اولین گام آشنایی با کلمات و اصطلاحات اساسی آن زبان است. در هر زبانی، از انگلیسی گرفته تا کره‌ای، اصطلاحات خاصی وجود دارند که بر اساس قواعد مشخصی شکل گرفته‌اند. یادگیری اصطلاحات مهم هنگام آموزش کره ای می‌تواند تجربه‌ای جذاب و هیجان‌انگیز باشد، چرا که از طریق این واژگان نه تنها می‌توانید ارتباط مؤثرتری برقرار کنید، بلکه با فرهنگ و تاریخ غنی کره نیز آشنا خواهید شد. در این مقاله، هدف ما آشنا کردن شما با مجموعه‌ای از کلمات و عبارات پرکاربرد زبان کره‌ای است. این واژگان به زبان فارسی نیز ترجمه شده‌اند تا یادگیری و درک آن‌ها برای شما ساده‌تر شود. این اصطلاحات در جنبه‌های مختلف زندگی روزمره مردم کره استفاده می‌شوند. اگر شما هم به یادگیری کلمات کلیدی و اصطلاحات مهم کره‌ای علاقه دارید، این مقاله راهنمای مناسبی برای شروع این مسیر خواهد بود.

اهمیت آشنایی با اصطلاحات کره‌ای

آشنایی با اصطلاحات کره‌ای نقش کلیدی در یادگیری این زبان و ارتباط مؤثر با مردم کره دارد. اصطلاحات نه تنها به شما کمک می‌کنند تا مفاهیم پیچیده را به شکلی ساده‌تر بیان کنید، بلکه درک عمیق‌تری از فرهنگ، ارزش‌ها و آداب‌ و رسوم مردم کره به دست خواهید آورد. بسیاری از این اصطلاحات ریشه در تاریخ، سنت‌ها و حتی فلسفه زندگی کره‌ای‌ها دارند و استفاده از آن‌ها در مکالمات روزمره می‌تواند احترام و علاقه شما به فرهنگ کره را نشان دهد.

اصطلاحات پرکاربرد کره ای

زبان کره‌ای، زبان ارتباطی مردمانی است که از کره جنوبی و شمالی گرفته تا چین، ازبکستان، ژاپن و حتی کانادا در نقاط مختلف جهان زندگی می‌کنند. با یادگیری این زبان، نه تنها مهارت خود را در مکالمات روزمره تقویت می‌کنید، بلکه با اصطلاحات و عبارات کلیدی آن نیز آشنا می‌شوید که در برقراری ارتباط موثر بسیار مفید هستند. در ادامه، شما را با مجموعه‌ای از پرکاربردترین و اصلی‌ترین عبارات زبان کره‌ای آشنا خواهیم کرد که می‌توانید به راحتی در گفتگوهای روزانه خود از آن‌ها استفاده کنید.

سلام و احوالپرسی

در اینجا چند اصطلاح پرکاربرد کره‌ای برای سلام و احوالپرسی به همراه معنی و تلفظ آورده شده است:

• 안녕하세요

معنی: سلام (فرم مودبانه و رایج برای احوالپرسی)

تلفظ: آن‌یئونگ‌هاسه‌یو (Annyeonghaseyo)

• 안녕

معنی: سلام (فرم غیررسمی، برای دوستان یا افراد هم‌سن و سال)

تلفظ: آن‌یئونگ (Annyeong)

• 여보세요

معنی: سلام (زمانی که تلفن می‌زنید)

تلفظ: یوبو‌سه‌یو (Yeoboseyo)

• 잘 지내세요?

معنی: حالت چطور است؟ (فرم مودبانه)

تلفظ: جال جینه‌سه‌یو؟ (Jal jinaeseyo?)

• 잘 지내?

معنی: حالت چطور است؟ (فرم غیررسمی)

تلفظ: جال جینه؟ (Jal jinae?)

• 오랜만이에요!

معنی: مدت زیادی است که همدیگر را ندیده‌ایم! (برای احوالپرسی پس از مدت طولانی)

تلفظ: اورئان‌مان‌ایو! (Oraenman-ieyo!)

• 힘내세요

معنی: موفق باشی/خسته نباشی (برای تشویق کسی)

تلفظ: هیمن‌ه‌سه‌یو (Himnaeseyo)

• 어떻게 지내세요?

معنی: چطور می‌گذرد؟

تلفظ: اوت‌توکه جینه‌سه‌یو؟ (Eotteoke jinaeseyo?)

این عبارات می‌توانند در مکالمات روزمره کره‌ای برای احوالپرسی و سلام و خداحافظی استفاده شوند.

اصطلاحات کاربردی خرید کردن

در اینجا چند اصطلاح کاربردی کره‌ای برای خرید کردن به همراه معنی و تلفظ آورده شده است:

• 이거 얼마에요?

معنی: این چقدر است؟

تلفظ: ای‌گو اُلما‌ئه‌یو؟ (Igeo eolmaeyo?)

• 깎아 주세요

معنی: لطفاً تخفیف بدهید.

تلفظ: کاکا جو‌سه‌یو (Kkakka juseyo)

• 좀 더 깎아 주세요

معنی: لطفاً کمی بیشتر تخفیف بدهید.

تلفظ: چوم دو کاکا جو‌سه‌یو (Jom deo kkakka juseyo)

• 이거 다른 색 있어요?

معنی: آیا رنگ دیگری از این موجود است؟

تلفظ: ای‌گو دارئون سِک ایسه‌یو؟ (Igeo dareun saek isseoyo?)

• 현금으로 계산할 수 있어요?

معنی: آیا می‌توانم با پول نقد پرداخت کنم؟

تلفظ: هیون‌گومورو گیان‌سان‌هال سو ایسه‌یو؟ (Hyeongeumeuro gyeonsanhal su isseoyo?)

• 카드로 계산할 수 있어요?

معنی: آیا می‌توانم با کارت پرداخت کنم؟

تلفظ: کادو‌رو گیان‌سان‌هال سو ایسه‌یو؟ (Kadeuro gyeonsanhal su isseoyo?)

• 이거 포장해 주세요

معنی: لطفاً این را بسته‌بندی کنید.

تلفظ: ای‌گو پو‌جان‌هه جو‌سه‌یو (Igeo pojanghae juseyo)

• 환불할 수 있어요?

معنی: آیا می‌توانم پول را پس بگیرم؟

تلفظ: هوان‌بول‌هال سو ایسه‌یو؟ (Hwaneulhal su isseoyo?)

• 사이즈가 있어요?

معنی: آیا سایز (مناسب) موجود است؟

تلفظ: سای‌جوگا ایسه‌یو؟ (Saijeuga isseoyo?)

• 이거 너무 비싸요

معنی: این خیلی گران است.

تلفظ: ای‌گو نئومو بی‌سا‌یو (Igeo neomu bissayo)

• 이거 주세요 (Igeo juseyo)

معنی: لطفاً این را بدهید.

تلفظ: ای‌گو جو‌سه‌یو (Igeo juseyo)

• 이거 너무 비싸요

معنی: این خیلی گران است.

تلفظ: ای‌گو نئومو بی‌سا‌یو (Igeo neomu bissayo)

• 할인 있나요?

معنی: آیا تخفیف دارید؟

تلفظ: حارین این‌نا‌یو؟ (Harin innayo?)

• 이거 다른 걸로 바꿀 수 있나요?

معنی: آیا می‌توانم این را با چیزی دیگر تعویض کنم؟

تلفظ: ای‌گو دارئون گُل‌لو پاک‌کُل سو این‌نا‌یو؟ (Igeo dareun geollo bakkul su innayo?)

• 이것 좀 볼 수 있을까요?

معنی: می‌توانم این را نگاه کنم؟

تلفظ: ای‌گوت چوم بول سو ایسه‌ُل‌کایو؟ (Igeot jom bol su isseulkkayo?)

• 포인트 적립 있나요?

معنی: آیا امتیاز وفاداری دارید؟

تلفظ: پویین‌تو جئوجریب این‌نا‌یو؟ (Pointeu jeogrip innayo?)

• 이거 얼마에 팔아요?

معنی: این را چقدر می‌فروشید؟

تلفظ: ای‌گو اول‌مائه پا‌رایو؟ (Igeo eolmae parayo?)

• 교환할 수 있어요?

معنی: آیا می‌توانم تعویض کنم؟

تلفظ: گیوآن‌هال سو ایسه‌یو؟ (Gyoanhal su isseoyo?)

• 배송은 얼마나 걸려요?

معنی: ارسال چقدر طول می‌کشد؟

تلفظ: بای‌سونگ‌اون اول‌مانا گُل‌لی‌و‌یو؟ (Baesong-eun eolmana geollyeoyo?)

• 이거 새 거예요?

معنی: آیا این نو است؟

تلفظ: ای‌گو سه گُوی‌یو؟ (Igeo sae geoyeyo?)

این اصطلاحات می‌توانند به شما در هنگام خرید کردن در کره کمک کنند تا به راحتی با فروشندگان ارتباط برقرار کرده و خرید خود را انجام دهید.

اصطلاحات پرکاربرد سفر

در اینجا برخی از اصطلاحات پرکاربرد کره‌ای برای سفر به همراه معنی و تلفظ آورده شده است:

• 어디에 가요?

معنی: کجا می‌روم؟

تلفظ: او‌دی‌ه گا‌یو؟ (Eodie gayo?)

• 이곳은 어디에요?

معنی: اینجا کجاست؟

تلفظ: ای‌گوسِئون او‌دی‌ئه‌یو؟ (Igoseun eodieyo?)

• 도와 주세요

معنی: لطفاً کمک کنید.

تلفظ: دو‌وا جو‌سه‌یو (Dowa juseyo)

• 어디로 가야 하나요?

معنی: باید به کجا بروم؟

تلفظ: او‌دی‌رو گا‌یا حَنا‌یو؟ (Eodiro gaya hanayo?)

• 이 근처에 호텔이 있어요?

معنی: آیا هتلی در نزدیکی اینجا هست؟

تلفظ: ای گون‌چئه هوتِلی ایسه‌یو؟ (I geuncheoe hotel-i isseoyo?)

• 버스 정류장이 어디에요?

معنی: ایستگاه اتوبوس کجاست؟

تلفظ: بُس چان‌ریوجان‌گی او‌دی‌ه‌یو؟ (Beoseu jeongnyujangi eodieyo?)

• 택시를 타고 싶어요

معنی: می‌خواهم تاکسی بگیرم.

تلفظ: تکسی‌رل تاه‌گو شی‌پئو‌یو (Taeksireul tago sipeoyo)

• 이 길을 따라가세요

معنی: این خیابان را دنبال کنید.

تلفظ: ای گی‌رُل تَتَرا گا‌سه‌یو (I gireul ttara gaseyo)

• 몇 시에 출발해요?

معنی: ساعت چند حرکت می‌کنید؟

تلفظ: میُت‌شی‌ه چُلبال‌هه‌یو؟ (Myeot sie chulbalhaeyo?)

• 항공편이 있나요?

معنی: آیا پرواز موجود است؟

تلفظ: هنگ‌گونگ‌پی‌ئنی این‌نا‌یو؟ (Hanggongpyeoni innayo?)

• 여권을 잃어버렸어요

معنی: گذرنامه‌ام را گم کرده‌ام.

تلفظ: یئو‌گون‌ئُل ایل‌هُبُری‌یُس‌سئ‌یو (Yeogwoneul ilheobeoryeosseoyo)

• 지갑을 잃어버렸어요

معنی: کیف پولم را گم کرده‌ام.

تلفظ: چی‌گابُل ایل‌هُبُری‌یُس‌سئ‌یو (Jigabeul ilheobeoryeosseoyo)

1. 여기서 환전할 수 있어요?

معنی: آیا می‌توانم اینجا پول عوض کنم؟

تلفظ: یئو‌گی‌سه‌ئو هوان‌جون‌هال سو ای‌سه‌یو؟ (Yeogiseo hwanjeonhal su isseoyo?)

• 이 근처에 병원이 있어요?

معنی: آیا بیمارستان در نزدیکی هست؟

تلفظ: ای گون‌چئه بی‌ون‌گونی ایسه‌یو؟ (I geuncheoe byeongwon-i isseoyo?)

• 어디에서 내려요?

معنی: باید کجا پیاده شوم؟

تلفظ: او‌دی‌ئه‌سو نِی‌ری‌ئو‌یو؟ (Eodieseo naeryeoyo?)

این اصطلاحات می‌توانند به شما در سفر به کره و برقراری ارتباط با افراد محلی کمک زیادی کنند.

اصطلاحات کاربردی هتل

در اینجا برخی از اصطلاحات کاربردی در هتل به زبان کره‌ای همراه با معنی و تلفظ آورده شده است:

• 예약 했어요?

معنی: آیا رزرو کرده‌اید؟

تلفظ: یه‌یاک هِس‌سِو‌یو؟ (Yeyak haesseoyo?)

• 체크인 할 시간이에요?

معنی: آیا زمان ورود است؟

تلفظ: چِک‌اِن هال سی‌گانی‌یه‌یو؟ (Chekeu-in hal siganieyo?)

• 체크아웃 시간이 언제에요?

معنی: ساعت خروج چه زمانی است؟

تلفظ: چِک‌اوت سی‌گانی اون‌جائه‌یو؟ (Chekeu-aut sigani eonjaeeyo?)

• 방을 바꿀 수 있나요?

معنی: آیا می‌توانم اتاق را عوض کنم؟

تلفظ: بان‌گُل پاک‌کُل سو این‌نا‌یو؟ (Bangeul bakkul su innayo?)

• 욕실에 문제가 있어요

معنی: در حمام مشکلی وجود دارد.

تلفظ: یوک‌شی‌رِ مُن‌جِگا ایسه‌یو (Yoksire munjega isseoyo)

• 청소를 요청할 수 있나요?

معنی: می‌توانم درخواست تمیز کردن کنم؟

تلفظ: چونگ‌سُرُل یوت‌چُنگ‌هال سو این‌نا‌یو؟ (Cheongsoreul yocheonghal su innayo?)

• 침대가 불편해요

معنی: تخت خواب ناراحت است.

تلفظ: چیم‌دِگا بول‌پی‌ئون‌ه‌یو (Chimdaega bulpyeonhaeyo)

• 에어컨을 켜주세요

معنی: لطفاً کولر را روشن کنید.

تلفظ: ائورکُن‌ئُل کی‌و‌جو‌سه‌یو (Eokeoneul kyeojuseyo)

• 어떤 시설이 있나요?

معنی: چه امکاناتی در هتل دارید؟

تلفظ: اوت‌تون سی‌سُری این‌نا‌یو؟ (Eotteon siseori innayo?)

• 프론트 데스크는 어디에요?

معنی: میز پذیرش کجاست؟

تلفظ: پِرون‌تُ دس‌کُن‌اون او‌دی‌ه‌یو؟ (Peuronteu deseukeuneun eodieyo?)

این اصطلاحات می‌توانند در هتل‌ها و هنگام سفر به کره به شما کمک کنند تا راحت‌تر ارتباط برقرار کنید.

اصطلاحات پرکاربرد رستوران

در اینجا برخی از اصطلاحات پرکاربرد رستوران به زبان کره‌ای همراه با معنی و تلفظ آورده شده است:

• 메뉴 주세요

معنی: لطفاً منو را بدهید.

تلفظ: من‌یو جو‌سه‌یو (Menyu juseyo)

• 추천 해주세요

معنی: لطفاً پیشنهاد دهید.

تلفظ: چُچهُئون هِ جو‌سه‌یو (Chucheon hae juseyo)

• 이거 뭐에요?

معنی: این چی هست؟

تلفظ: ای‌گو مو‌ئو‌یو؟ (Igeo mwoeyo?)

• 계산서 주세요

معنی: لطفاً صورتحساب را بدهید.

تلفظ: گی‌سان‌سه‌ئو جو‌سه‌یو (Gyesanseo juseyo)

• 물이 필요해요

معنی: به آب نیاز دارم.

تلفظ: مور‌ئی پی‌ریو‌هه‌یو (Muri piryohaeyo)

• 매운 거 싫어요

This document was truncated here because it was created in the Evaluation Mode.