توهین آشکار روزنامه انگلیسی به بازیکنان آرژانتینی!

خبرگزاری ایسنا: استودیانتس دلا پلاتا همیشه تیم کوچکی به حساب می‌آمد اما در اواسط دهه هفتاد با هدایت اسوالدو سوبلدیا تیم قدرتمندی شده بود. استودیانتس از هر روشی استفاده می کرد تا پیروز شود. این تیم از روش آفسایدگیری استفاده می‌کرد و به بازیکنانش بر بهره بردن از ضربات کرنر و آزاد تاکید داشت.

تیم آرژانتینی در برخی از بخش‌ها پیشرفت‌های قابل توجهی داشت اما علاوه بر این، خشن و نفرت انگیز بازی می‌کرد. زمانی که از حریف پیش بود، وقت کشی می‌کرد. بازیکنان این تیم تظاهر می‌کردند و از ساده‌ترین راه‌ها برای برهم زدن تمرکز حریفشان بهره می‌بردند. آنها با گفتن جملاتی سعی می کردند بازیکن مقابل را عصبانی کنند تا مقدمه اخراج او را فراهم کنند. برخی از رفتارهایشان، حریف را به شدت آزار می‌داد.

استودیانتس با این شیوه بازی ها را با برد پشت‌سر می‌گذاشت. این تیم بر اساس جنگ روانی، بهره بردن از ضربات آزاد و آفسایدگیری و حقه، حریفانش را شکست می‌داد و تنها یک بازیکن خوب به نام بروخیتا ورون داشت. او به همراه تیمش توانست قهرمانی در لیگ آرژانتین را با ۳۱ گل در ۳۰ بازی جشن بگیرد. همچنین آنها سه بار فاتح لیبرتادورس شدند و توانستند در بازی های بین قاره‌ای حضور داشته باشند. منچستریونایتد حریفشان در این رقابت‌ها بود. در دیداری که بین این دو تیم برگزار شد، هر دو تیم برای نخستین بار بازی در ورزشگاه پر از تماشاگر را تجربه کردند.

یونایتد در آن زمان محبوبیت زیادی در تمام جهان داشت. تیم انگلیسی نخستین جام اروپایی‌اش را در فینالی دیدنی را در ومبلی برابر بنفیکا به تازگی فتح کرده بود. بنفیکا با حضور اوزه‌بیو در وقت های اضافه مغلوب یونایتد شده بود. در آن زمان در یونایتد، جورج بست، دنیس لاو و بابی چارلتون بزرگ که از سانحه هوایی مونیخ نجات پیدا کرده بود، بازی می‌کردند.

بازی رفت با گل کونیگلیارو در دقیقه ۱۸ پایان یافت. پس از این گل استودیانتس فقط وقت کشی کرد و بازی کثیفی را به نمایش گذاشت. منچستریونایتد برای جبران نتیجه در انتظار بازی برگشت بود اما دیدار برگشت شبیه به یک مسابقه فوتبال نبود. ورون، استودیانتس را در دقیقه پنج پیش انداخت و مورگان توانست سه دقیقه بعد بازی را به تساوی برساند. پس از آن، بازی درگیرانه دنبال شد. استودیانتس با با بهره بردن از روش‌های ذکر شده، بازی را تا جایی پیش برد که گلی به ثمر نرسد. زچیویچ داور اهل یوگسلاوی نیز نتوانست بازی را کنترل کند و تیم آرژانتینی به راحتی به هدفش رسید.

بازی خشن استودیانتس باعث آسیب دیدگی بازیکنان یونایتد شد. شدت آسیب دیدگی چارلتون به اندازه‌ای بود که نیاز به بخیه زدن پیدا کرد، استایلز به شدت آسیب دید، دنیس لاو تعویض و جورج بست و مدینا به خاطر درگیری از زمین اخراج شدند. در نهایت جام به استودیانتس رسید. تماشاگران حاضر در اولدترافورد وحشت زده بودند چون تاکنون چنین دیداری را از نزدیک تماشا نکرده بودند. فردای آن روز دیلی میرور تیتر «!Animals» برای این بازی به کار برد. مردم فهمیدند روزنامه انگلیسی در این زمینه مبالغه نکرده است. با این حال آرژانتینی‌ها این تیتر را یک توهین دانستند.