معنای فاذکرونی أذکرکم از زبان مرحوم آیت الله بهجت

تسنیم: مرحوم آیت الله العظمی بهجت می فرمود: معنای جمله (فاذکرونی أذکرکم)1 (پس مرا یاد کنید، تا شما را یاد کنم). چیست؟ جواب؛ در برخی تفاسیر، معنای آن این گونه ذکر شده است: «اذکرونی بالدعاء أذکرکم بالاجابه»2 مرا با دعا یاد کنید، تا من نیز با اجابت آن، شا را یاد کنم. و در روایات شارحه‌ی مرویه آمده است: «أنا مع عبدی اذا ذکرنی؛ فمن ذکرنی فی نفسه ذکرته فی نفسی؛ و من ذکرنی فی ملا ذکرته فی ملاخیر منه»3 هرگاه بنده‌ام مرا یاد کند، من با اویم. بنابراین، هر کس مرا در دل خود یاد کند، او را در نزد خود یاد می‌کنم؛ و هرکس مرا در میان گروهی یاد کند، او را در میان گروهی بهتر از آن یاد خواهم نمود. «ذکرنی فی ملا» یعنی ملا را به یاد خدا منتفع کند و خود نیز به ذکر خدا منتفع شود، و «ذکرته فی ملا» یعنی «نافعین بذکری له»؛ (او را در میان گروهی بهتر از آدمیان یاد می‌کنم) به گونه‌ای که آن از این که او را یاد می‌کنم، بهره می‌برند. *سوره بقره، ایه‌ی 152 ** ر.ک روایت منقول در : المیزان، ج1، ص 341، مجمع الزواند هیثمی، ج10، ص 149، المعجم الصغیر طبرانی، ج2، ص 92، کنزالعمال، ج15، ص 874، الدرالمنشور، ج1، ص 149 و... *** مستدرک الوسائل، ج 5، ص 298، نیز ر.ک. اصول کافی، ج 2، ص 498؛ وسائل الشیعه، ج 7، ص 159؛ مستدرک الوسائلف ج5، ص 297، شرح نهج‌البلاغه، ج10، ص 154، عده الداعی، ص 248. کتاب در محضر حضرت ‌آیت ا... العظمی بهجت - ص 16 محمد حسین رخشاد