حلقه مترجم و سخنگو! /تصاویر

فارس: وسایلی برای نابینایان مانند کتابخانه دیجیتال و کتاب‌‌های دیجیتالی ساخته شده‌اند اما این بار طراحان کار را برای نابینایان و برای افراد بینا راحت‌تر کرده‌اند. حلقه‌ای به نام «آی‌رینگ» در سال 2012 توسط طراحان طراحی شد که دارای تجهیزاتی بود اما محققان این محصول را با انجام دادن کارهای زیادی پیشرفته‌تر کرده‌اند که بهتر از قبل شده است. یک تیم تحقیقاتی در آزمایشگاه موسسه تکنولوژی در ماساچوست حلقه‌ای به نام «فینگرریدر» برای نابینایان طراحی کرده‌اند که دارای اسکنر است و با صدای بلند متن را برای کاربر در همان لحظه که وی انگشت روی متن می‌کشد می‌خواند. این حلقه مجهز به یک سیستم بازگشت و دارای یک میکرو دوربین است؛ در بالا و پایین حلقه 2موتور ارتعاش قرار داده شده است که کاربر را در طول خواندن راهنمایی می‌کند، اگر از خط خارج شود هشدار می‌دهد و زمانی که به آخر خط می‌رسد اعلام می‌کند. در واقع حلقه زمانی که انگشت کاربر منحرف می‌شود برای از سرگیری بخش و تغییر موقعیت به وی کمک می‌کند؛ برای انتقال تمام این اطلاعات ارتعاشات کم و بیش شدید و طولانی مدت وجود دارد و اگر انگشت مسیر اشتباهی را طی کند با صدای بلند اعلام می‌کند که این قسمت خوانده شده است. فینگر ریدر به خوبی بر روی کاغذ یا یک صفحه نمایش دیجیتالی کار می‌کند، با این حال اندازه فونت نباید کمتر از 12 نقطه باشد، قابلیت اتصال بی‌سیم به گوشی‌های هوشمند و کامیپوتر را نیز دارد. این حلقه در پنل گسترده‌تر از نظر جنبه‌های فنی آن نیز آزمایش شده است اما طراحان در صدد کوچک‌تر و زیباتر کردن این حلقه هستند. محققان فکر می‌کنند «فینگرریدر» می‌تواند همچنین برای افرادی که می‌خواهند متنی را ترجمه کنند استفاده شود.