راهکاری برای اعزام مترجم های همزمان برای ترجمه های شفاهی در محل

اگر شما جزو آن دسته از افرادی هستید که در یک شرکت بین المللی مشغول به کارید، حتما گاهی برای جلسات حضوری و یا مکالمه های تلفنی با همکاران و مشتریان خود با مشکلات زیادی رو به شده اید، چرا که شما که نیازمند دانش ترجمه شفاهی هستید. اگر این مشکل برای شرکت شما هم به یک معضل بزرگ تبدیل شده که گاهی کسب و کارتان و همکاری با شرکت های خارجی را برایتان سخت کرده، در ادامه همراه ما باشید تا با ارائه راه حلی ساده و مناسب همراه شما باشیم.

استخدام مترجم کاربلد برای شرکت در جلسات دو زبانه

یکی از مهم ترین اقداماتی که در جهت رفع مشکل ترجمه برای جلسات و سمینارهای دو زبانه می توان انجام داد این است که هر سازمانی یک نیروی کاربلد و حرفه ای در حوزه ترجمه شفاهی و ترجمه همزمان استخدام کند.

استخدام نیروی انسانی برای شرکت ها و سازمان هایی که مشارکت های بین المللی با شرکای خارجی دارند یک ویژگی مثبت به حساب می آید اما هزینه استخدام نیروی مترجم برای سازمانی که شاید در ماه یک یا دو جلسه و یا مکالمه خارجی داشته باشد زیاد است. با این حساب باز هم مشکل ترجمه برای سازمان هایی که همیشه برای جلسات و سمینارهای خود نیازمند یک مترجم هستند باقی خواهد ماند.

به کار گیری از نیروهای برون سازمانی برای ترجمه

به کار گیری از نیرو های برون سازمانی که به صورت تخصصی در حوزه ترجمه همزمان فعالیت می کنند، بهترین و ایده آل ترین گزینه است. چرا که سازمان ها می توانند با به کارگیری از نیروهای متخصص و حرفه ای که سابقه ای درخشان در حوزه ترجمه شفاهی دارند جلسات و سمینارهای خود را به بهترین شکل ممکن برگزار کنند.

بزرگ ترین مزیت به کارگیری از نیروی مترجم همزمان از موسساتی که به صورت تخصصی در این حوزه فعالیت می کنند این است که هزینه کمتری برای به کار گیری از نیروی مترجم همزمان پرداخت خواهد شد چرا که این روش در مقایسه با استخدام یک نیروی تمام وقت هزینه های کمتری را در بر خواهد گرفت

حالا اگر شما به این فکر می کنید که برای اعزام مترجم همزمان در جلسات و سمینارهای مختلف از ترجمه همزمان

چه راهی باید اقدام کرد در ادامه همراه ما باشید.

شبکه مترجمین ایران بهترین راه برای اعزام مترجم همزمان به صورت آنلاین

شبکه مترجمین ایران یکی از قدیمی ترین سامانه های سفارش آنلاین ترجمه است که به صورت حرفه ای در حوزه ترجمه تخصصی فعالیت می کند. یکی از مهم ترین خدمات و فعالیت هایی که این سامانه به مخاطبان خود ارائه می کند. خدمات ترجمه همزمان است.

شما می توانید برای دریافت انواع خدمات ترجمه به صورت حضوری، و یا غیر حضوری از مترجم های حرفه ای این سامانه کمک بگیرید. برای مثال اگر برای یک کنفرانس مهم و بین المللی نیازمند ترجمه به صورت همزمان باشید، می توانید با ارسال درخواست خود برای اعزامم مترجم همزمان با تجهیزات کافی از جمله هدفون؛ خیال خود را بابت ترجمه مطالب در کنفرانس راحت نگه دارید اما اگر فرایند کاری شما تنها به مترجمی نیاز دارد که به صورت شفاهی کنار شما باشد و مکالمات و گفت و گوهای مورد نیاز شما را ترجمه کند می توانید برای اعزام مترجم شفاهی اقدام کنید.

همچنین شما می توانید با ارسال این درخواست برای ترجمه انواع مکالمات اسکایپی، تلفتی و غیر حضوری نیز از کمک مترجم های سامانه شبکه مترجمین ایران کمک بگیرید.

شما می توانید برای درخواست اعزام مترجم همزمان در روز و ساعت مشخصی که به آن نیاز دارید از طریق شبکه مترجمین ایران اقدام کنید و برنامه های خود را به صورت حرفه ای و دو زبانه برگزار کنید. شما می توانید قبل از تکمیل مراحل سفارش ترجمه و پرداخت هزینه با شماره تماس 45391000 تماس بگیرید و سوالات خود را در مورد خدمات ترجمه همزمان از کارشناسان شبکه مترجمین ایران بپرسید.

ترجمه مکاتبات اداری و ایمیل های خارجی

به غیر از خدمات ترجمه به صورت شفاهی برای جلسات، ایونت ها و نمایشگاه ها و یا ترجمه مکالمات تلفنی تجاری و بازرگانی، شما می توانید برای ترجمه مکاتبات تجاری و اداری خود به زبان فارسی و یا سایر زبان های زنده دنیا اقدام کنید و کلیه ایمیل ها، قراردادها و دستورالعمل های حوزه کاری خود را در مدت زمان کوتاهی ترجمه کنید.

ترجمه کتاب و مقالات تخصصی در حوزه بازرگانی و تجارت

یکی از مهم ترین اقداماتی که هر نیروی با تجربه در حوزه کاری خود باید انجام دهد این است که با خواندن مقالات به روز و تخصصی در دنیا و به کار گیری از تجربه و تخصص افراد حرفه ای، دانش خود را به روز نگه دارد. به همین جهت پیشنهاد می کنم برای ترجمه مقاله و انواع متن های تخصصی در این رشته حتما از مترجم های حرفه ای که سابقه و مهارت لازم در ترجمه متون تخصصی دارند کمک بگیرید تا اطلاعات علمی به صورت کامل و مفهومی برای شما ترجمه و ارائه شود.

کلیه خدمات لازم برای ترجمه انواع متن و مکاتبات اداری و تجاری به صورت حرفه ای در شبکه مترجمین ایران انجام می شود و شما می توانید به صورت آنلاین کلیه خدمات ترجمه خود را به راحتی انجام دهید.