«سینما و دوبله» خاطرات دوبله را زنده می‌کند

خبرگزاری فارس: سریال‌های «فرار از زندان» و «افسانه شینگن»، 20 فیلم سینمایی جدید، مجموعه فیلم های «ریشه ها» (نسل بعدی)، مجموعه تلویزیونی «ساعتی با هیچکاک» و برنامه «سینما و دوبله»، در این زمستان، مهمان خانه های مردم ایران می شود. «فرار از زندان» و «افسانه شینگن» سریال های جدید زمستان شبکه نمایش سریال «فرار از زندان» که یکی از مهیج ترین سریال های تلویزیونی در دهه اخیر شناخته می شود، و با هنرنمایی دوبلورهای ایرانی جذابیت دو چندان یافته است، هر شب ساعت 23 پخش خواهد شد و روز بعد ساعت 6 صبح تکرار خواهد شد. سریال «افسانه شینگن»، که به سرگذشت یکی از شخصیت‌های تاثیر گذار ژاپن در قرن 16 میلادی می پردازد، توسط علیرضا باشکندی دوبله شده است و پیشکسوتانی همچون بهرام زند، نصرالله مدقالچی به همراه مهرزادیان، علی همت، بیژن علی‌محمدی، شیخ‌زاده، زنده‌دل، کسری کیانی، مینو غزنوی، مریم شیرزاد، فاطمه برزویی، فاطمه یاراحمدی در آن گویندگی کرده اند. این سریال با اتمام سریال «رویای فرمانروا»، از 10 دی ماه هر شب ساعت 20 پخش خواهد شد. بازگشت «ریشه ها» با نسل بعدی به شبکه نمایش مجموعه «ریشه ها» که بر اساس کتاب مشهور الکس هیلی به تصویر درآمده است، روایتگر ظلم ها و ستم های سفیدپوستان علیه سیاهانی است که از سرزمین آبا و اجدادی خود در آفریقا دزدیده شده اند و برای بردگی به آمریکا آورده شده اند. در ادامه داستان «ریشه ها» که در قالب 7 فیلم سینمایی روایت می شود به زندگی نسل بعدی سیاهان پرداخته می شود. در این دوران بردگی در آمریکا به ظاهر ملغی شده است ولی سیاهان کماکان یوغ بردگی را به دوش می کشند، به اجبار به جنگ جهانی فرستاده می شوند، ککلوس کلونها، قاتلین سیاه‌پوست‌ها در سراسر آمریکا جولان می دهند، خانه سیاهان به آتش کشیده می شود و .... این مجموعه در قالب 7 فیلم سینمایی در بهمن ماه از شبکه نمایش پخش خواهد شد. پخش 20 فیلم سینمایی جدید برای اولین بار از شبکه نمایش در زمستان 95 ساعات 21 ، 24 و 2 بامداد در جدول پخش زمستانه شبکه نمایش به پخش فیلم سینمایی اختصاص دارد و در ادامه برنامه ریزی شبکه نمایش، برای پخش فیلم های جدید ، 20 فیلم سینمایی برای پخش در زمستان دوبله شده است که می توان به فیلم های سینمایی «مسابقه» (محصول روسیه ـ 2012)، «راه حل بی رحمانه» (محصول کره جنوبی ـ 2014)، «در دل جنگل» (محصول کانادا ـ 2014)، «نشان» (محصول آمریکا ـ2013)، «وداع با ابلهان» (محصول فرانسه ـ 2013)، «تلفن همراه» (محصول کره جنوبی ـ 2012)، «جنگل کوچک، زمستان، بهار، تابستان» (محصول ژاپن ـ 2015)، «پنجاه به یک» (محصول مکزیک ـ 2014)، «شنود 3» (محصول چین ـ 2015)، «مهمانی خانوادگی» (محصول انگلستان ـ2010)، «در برابر خورشید» (محصول انگلستان ـ 2014)، «بازیکن پینگ پونگ» (محصول آمریکا ـ 2007)، «1944» (محصول استونی ـ 2015) اشاره کرد. «سینما و دوبله» خاطرات دوبله را زنده می‌کند برنامه «سینما و دوبله» که به بررسی تاریخچه دوبله در سینما و گفتگو با پیشکسوتان عرصه دوبله می پردازد، با اجرای منوچهر والی زاده در شب های زمستان از شبکه نمایش پخش خواهد شد. جلال مقامی، چنگیز جلیلوند، هوشنگ لطیف پور، خسرو خسروشاهی، پرویز بهرام، ابوالحسن تهامی، ناهید امیریان، کیکاوس یاکیده، ژرژ پطروسی، ناصر مدقالچی، محمود قنبری و ناصر ممدوح از جمله گویندگان مهمان این برنامه هستند و در بخش دیگر برنامه روند دوبله فیلم در ایران توسط کارشناسان سینما همچون جواد طوسی و فریدون جیرانی بررسی می شود. هیچکاک ساعتی مهمان زمستانی شبکه نمایش می شود مجموعه «یک ساعت با آلفرد هیچکاک» در قالب فیلم های 50 دقیقه ای در دهه 70 میلادی ساخته شده و آلفرد هیچکاک به عنوان استاد تعلیق و دلهره، این مجموعه ها را معرفی و برخی قسمت ها را نیز کارگردانی می‌کند. این مجموعه که برای علاقمندان سینما، در بردارنده نکات جالب و آموزنده ای در خصوص دکوپاژ و سبک کارگردانی است، در ادامه مجموعه «آلفرد هیچکاک تقدیم می کند»، ساخته شده و به سفارش شبکه نمایش برای اولین بار این مجموعه دوبله شده و شب های زمستان پخش خواهد شد.