جدال لفظی میان ترکیه و اتریش بالا گرفت

پرس تی وی: مولود چاووش‌اوغلو، وزیر امور خارجۀ ترکیه، می‌گوید اتریش «پایتخت نژادپرستی افراطی» است. چاووش‌اوغلو این اظهارات را جمعه (15 مرداد) در گفت‌وگو با شبکۀ تِ‌گ‌ِر‌ِتِ هابرِ ترکیه و در واکنش به پیشنهاد کریستیان کِرن، صدراعظم اتریش، برای پایان دادن به مذاکرات الحاق ترکیه به اتحادیۀ اروپا بیان کرد. وی اظهارات کرن دربارۀ سرکوبگری آنکارا را رد کرد و «زشت» دانست. صدراعظم اتریش چهارشنبه (13 مرداد) گفته بود به‌دلیل مشکلات دموکراتیک و اقتصادی، وی با سران اروپا برای پایان مذاکرات پیوستن ترکیه به اتحادیۀ اروپا صحبت خواهد کرد. مذاکرات اتحادیۀ اروپا با سران ترکیه بر سر درخواست آنکارا برای پیوستن به این اتحادیه منطقۀ شنگن از سال 2005 آغاز شد، اما تاکنون تنها یک فصل از 35 فصلِ مذاکرات به نتیجه رسیده است. پس از کودتای نافرجامِ بخشی از نظامیان ترکیه در 26 تیر، روابط آنکارا با متحدان غربی‌اش دچار تنش شد. مقام‌های اروپایی طی هفته‌های گذشته به انتقاد از سیاست سخت‌گیرانۀ رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه، پرداخته‌ و وی را متهم کرده‌اند موج گسترده‌ای از دستگیری‌ها را در کشور به راه انداخته است. در مقابل، آنکارا رهبران غربی را متهم می‌کند که، به‌جای توجه به تهدید موجود علیه دولت ترکیه، نگران حقوق کودتاچیان است. چاووش‌اوغلو دربارۀ سخنان کِرن گفت: «صدراعظم اتریش باید اول به کشور خودش نگاهی بیندازد. نژادپرستی یکی از گرایش‎هایی است که دشمن حقوق بشر و ارزش‎هاست و اتریش امروزه پایتخت نژادپرستیِ افراطی است». اخیراً حزب راست‌ افراطیِ موسوم به آزادی، که از مخالفان ورود پناهجویان به اتریش است، در این کشور محبوبیت یافته است. در تازه‌ترین نظرسنجی‌ها، این حزب 35 درصد از آرا را به خود اختصاص داده است و این موضوع حزب سوسیال دموکرات حاکم در اتریش را، که در ائتلاف با محافظه‌کاران است، تحت فشار قرار داده است. این اظهارات وزیر امور خارجۀ ترکیه با واکنش فوری وین مواجه شد. سباستین کورتس، وزیر امور خارجۀ اتریش، از مقامات آنکارا خواست سخنان و اعمال خود را تعدیل کنند. تنش میان دو کشور ترکیه و اتریش از ماه گذشته تشدید شده است. وین 21 ژوئیه (31 تیر) سفیر ترکیه را برای ارائۀ توضیح دربارۀ ارتباط آنکارا با تظاهراتی که در اتریش در حمایت از اردوغان برگزار شد، احضار کرد. توافق اروپا و ترکیه بر سر پناه‌جویان با افزایش تنش میان ترکیه و کشورهای اروپایی، مقامات آنکارا ــ از جمله وزیر امور خارجۀ این کشور ــ اعلام کردند که اگر وعدۀ اروپا برای اعطای امتیاز سفر بدون روادید تُرک‌‎ها به کشورهای اروپایی محقق نشود، آنکارا نیز متقابلا تعهدات خود را در قبال پناه‌جویان عمل نخواهد کرد. براساس توافقی که چند ماه پیش میان مقامات آنکارا و اتحادیۀ اروپا حاصل شد، ترکیه به‌ازای ممانعت از ورود پناه‌جویان به قارۀ اروپا، امتیازاتی مانند پیشبرد مذاکرات برای پیوستن این کشور به اتحادیۀ اروپا و سفر بدون روادید شهروندانش به اروپا را دریافت می‎کرد؛ اما مقامات اروپایی تاکنون این امتیازات را به‌دلیل آنچه نقض حقوق شهروندی و سرکوبگری اردوغان در ترکیه دانسته‌‎اند، از آنکارا دریغ کرده‌اند. ترکیه، پیش از این با تعیین ضرب‌الاجل، به 28 کشور عضو اتحادیۀ اروپا مهلت داده بود تا پایان ماه ژوئن (11 تیر) شهروندان ترکیه را از روادید معاف کنند. آنکارا معتقد است که اروپا به تعهدات خود بر اساس توافق صورت گرفته عمل نمی‌کند. چاووش‌اوغلو روز جمعه در این باره گفت: «اگر توافقی وجود دارد، یا هر دو طرف بدان عمل می‌کنند، یا هر دو آن را کنار می‎گذارند». زیگمار گابریل، معاون صدراعظم آلمان، در 11 مرداد گفته بود اروپا نباید تسلیم باج‌خواهی آنکارا در مذاکرات مربوط به معافیت از روادید شود.