هدیه ‌3 میلیون پوندی پادشاه بحرین به ارتش انگلیس/ نیروهای امنیتی بحرین چگونه آموزش می‌بینند؟

سرویس بین الملل«فردا»: وبسایت روزنامه‌نگاران کاوشگر در مطلبی مستدل به افشای هدیه‌ی 3 میلیون پوندی پادشاه بحرین به دانشگاه افسری سندهِرست انگلستان پرداخته است . این مطلب که به قلم سیمون مورفی و مارتین ویلیامز نوشته شده به رابطه مخفی ارتش انگلیس با نیروهای سرکوبگر ال خلیفه نیز پرداخته است. مدرسه‌ی مشهور انگلستان در زمینه‌ی آموزش افسرهای نظامی معروف به سندهِرست هدیه‌ی 3 میلیون پوندی پادشاه بحرین را قبول کرده است، به‌رغم آنکه سرتاسر جهان این رژیم را به‌خاطر سرکوب اعتراض‌های مردمی و دموکراسی‌خواهانه به نقد نشسته‌اند. اسناد موجود در شورای روزنامه‌نگاران کاوشگر نشان می‌دهد مقامات ارشد این دانشگاه از سال 2011 به‌دنبال دست‌ یافتن به این هدیه بوده‌اند و در مورد آن مذاکره می‌کرده‌اند. دانشگاه پول را در ژانویه‌ی 2012 دریافت کرده است و نامه‌ای لبریز از تحسین و تشکر در سخاوت‌مندی پادشاه بحرین در ابتدای تابستان امسال، برای حکومت بحرین فرستاده است. این آکادمی که تخصص‌اش پرورش افسرهای ارتش بریتانیا است از این پول برای ساخت سالن ورزشی استفاده کرده است و این سالن در اوایل سال 2013 افتتاح خواهد شد. این باشگاه را به افتخار پادشاه بحرین، سالن بحرین خواهند نامید. این هدیه بخشی از رابطه‌ی طولانی‌مدت بین خانواده‌ی سلطنتی بحرین و سندهِرست است. پادشاهد حامد بن اسد آل خلیفه خود در آکادمی سِری آموزش دیده است که مخصوص آموزش افراد ویژه‌ی بریتانیایی است.پادشاه همچنین عضو بنیاد سندهِرست است، موسسه‌ای خیریه که از سال 2007 به دانشگاه کمک می‌کند. پادشاه دو مرتبه در سال‌های 2011 و 2012 در مجموع 69 میلیون و 975 هزار پوند به این بنیاد کمک مالی کرده است. حکومت سنی بحرین بر اکثریت شیعه حکم می‌راند و مورد حمایت گارد ملی عربستان سعودی است و این دو همراه هم توانستند اعتراض‌های آغاز شده در فوریه‌ی 2011 در این کشور را خاموش کنند، جنبشی که از بهار عربی منشاء گرفته بود. در جریان این سرکوب حتی کارمندهای بیمارستانی نیز بازداشت شدند و بسیاری همچنان در زندان هستند. جِرمی کوپر اقدام اخیر سندهِرست را محکوم می‌کند: «بحرین سابقه‌ی حقوق بشری بسیار بدی دارد و حتی کارمندهای بیمارستان را برای کمک به زخمی‌های سرکوب‌های خود، بازداشت می‌کند. باعث شرمساری است که دولت بریتانیا اجازه‌ی می‌دهد پادشاه بحرین به دانشگاه سندهِرست کمک مالی داشته باشند و به‌نظر دولت بریتانیا استانداردهای کاملاً متفاوتی در زمینه‌ی حقوق بشر برای بحرین اتخاذ کرده است، آن هم وقتی استانداردهای همین دولت را در قبال دیگر دولت‌های خاورمیانه و منطقه‌ی خلیج (فارس) می‌بینیم.» از سال 1992 تاکنون 77 کارمند نظامی بحرین در مرکز سندهِرست آموزش دیده‌اند، شامل بر 39 عضو ارتش بحرین که در سه سال گذشته وارد این مرکز شده‌اند و این اقدام در راستانی پاسخ به موضوع آزادی جهانی انتشار اطلاعات عنوان شده است. این آموزش‌ها برای هر عضو ارتش بحرین برای دولت 78 هزار پوند هزینه دارد اما بحرین تنها 48 هزار پوند این هزینه را پرداخت می‌کند و دولت هر سال 29 هزار پوند به هر بحرینی آموزش دیده در این مرکز، کمک مالی ارائه می‌دهد. یعنی تنها در سه سال گذشته دولت 384 هزار پوند کمک مستقیم به ارتشی‌های بحرین داشته است. این بحث در دولت بریتانیا مطرح است که به این شکل به نظامی‌های بحرین کمک می‌کنند «بفهمند کارها چگونه انجام می‌گیرد» و استفاده از چنین کمک‌هایی برای نظامی‌های کشورهای دیگر، ریشه‌اش به سال 1947 میلادی بازمی‌گردد.دوره‌ی آموزشی در سندهِرست برای نظامی‌های بحرین شامل بر یک دوره‌ی 48 هفته‌ای همکاری‌های نظامی می‌شود که «دکترین نظامی بریتانیا را کامل به آنان آموخته» و به آن‌ها می‌آموزد تا «مثل یک فرمانده فکر کرده و عمل کنند و به علایقی عمیق‌تر توجه نشان داده و به افراد توجه داشته باشند.» در نامه‌ی رسمی نوشته شده در 1 فوریه‌ی 2011 ژنرال ارشد ماریوت به شیخ بحرین نوشته است که هدیه‌ی 3 میلیون پوندی پادشاه را می‌پذیرند و بعد از دریافت 100 هزار پوند برای طراحی‌های اولیه، ژنرال خواستار «دریافت مابقی پول» شده است. فقط 14 روز بعد درگیری‌ها در منامه، پایتخت بحرین بین مردم و حکومت شروع می‌شود و 14 نفر از مردم زخمی و یک نفر از نیروهای نظامی دولت کشته می‌شود. این نیرو از گاز اشک‌آور و گلوله‌های پلاستیکی برای متفرق کردن مردم استفاده کرده بود. شورش‌ها تا ماه مارچ ادامه پیدا کرد، تا زمانیکه 1 هزار نیروی عربستان سعودی وارد بحرین شد. گفته می‌شود تا این دوره از درگیری‌ها فقط 50 نفر از مردم کشته شدند.هشت ماه بعد از نامه‌ی 1 فوریه و بعد از اوج گیری درگیری‌ها، شیخ بحرین به ژنرال ارشد بریتانیا نوشت که ما پاسخی برای نامه‌ی قبلی‌مان از شما دریافت نکرده‌ایم. ژنرال ارشد ماریوت در 8 نوامبر 2011 جواب داد: «خواهشمندم عذرخواهی عمیق مرا بپذیرید که پاسخ نامه‌ی پیشین شما را ندادم. من منتظر رسیدن گزارش هزینه‌های کامل پروژه بودم.» در ضمیمه‌ی نامه، گزارش آکادمی سلطنتی سندهِرست درج شده بود و از شیخ خواسته بود مابقی پول به حساب آکادمی پرداخت شود تا بتوانند در دسامبر 2012 مرکز را افتتاح کنند. هرچند در نامه‌های بعدی، زمان افتتاح تا مارچ 2013 به تاخیر افتاد. روابطی نزدیک مقامات دولتی توضیح می‌دهند که ارتش بریتانیا سابقه‌ای طولانی دارد در «آموزش نیروهای خارجی انتخاب شده برای آموزش‌های افسری و ما نمی‌خواهیم خلاف این روند، حرکتی بکنیم. سندهِرست هر پنج سال یک هدیه‌ی خارجی را قبول می‌کند، هرچند در کنار آن از افراد و سازمان‌های مختلف هدایای خیریه نیز به‌دست این آکادمی می‌رسد. تمامی این هدیه‌ها برابر قوانین داخلی بریتانیا و قوانین بین‌المللی هستند و برابر ارزش‌گذاری‌های ما در شکل یک ملت. تمامی پیشنهادهای هدیه به صورت موردی بررسی می‌شوند و موضوع حقوق بشر در این بررسی‌ها لحاظ نمی‌شود. بلکه آموزش نیروهای خارجی برابر استانداردهای آموزشی ارتش بریتانیا باعث می‌شود تا کمک به نجات جان انسان‌ها داشته باشیم و آگاهی‌ها از حقوق انسان‌ها را افزایش بدهیم.» این مقام دولتی در ادامه می‌گوید: «همچنین این آموزش‌ها به اهداف گسترده‌تر امور خارجه‌ی کشور نیز کمک می‌کند.»کمک 3 میلیونی پادشاه بحرین به سندهِرست بخشی از «رابطه‌ی کمک و حمایت» طولانی‌مدت این پادشاه است و حتی در طول درگیری‌های داخلی این کشور نیز دنبال شده است. پرفسور مایک دی‌بول از دانشگاه ساسِکس چهار سال در بحرین کار کرده بود تا درگیری‌ها شروع شد. او می‌گوید: «موضوع الان رابطه‌ی حمایتی بین حکومت بحرین و مقامات بریتانیایی است.» هرچند بریتانیا استقلال بحرین را در سال 1913 به رسمیت شناخته است، این کشور در حمایت بریتانیا باقی ماند تا در سال 1971 استقلال کامل خود را کسب کرد.دکر کریستیان الریخشِن که وضعیت دولت‌های عربی منطقه‌ی خلیج فارس را در مدرسه‌ی لندن در امور و علوم اقتصاد و سیاست بررسی می‌کند، کمک پادشاه بحرین به سندهِرست را موردی «خارق‌العاده» یافته است. «اتفاقات افتاده در 18 ماه گذشته باید هر کسی در دولت بریتانیا و مقامات ارتش را راضی کرده باشد که درخواست‌های دولت بحرین را به حداقل، یا حتی به نقطه‌ی صفر، برسانند. من شخصاً رهبر مخالفین را دیدم و او در ماه ژوئن تیر خورد - او را عمداً هدف قرار داده بودند. ما شاهد بازداشت مکرر مردم هستیم، شاهد سرکوب حزب سیاسی مخالف هستیم و این روند همچنان ادامه یافته است.» او در ادامه می‌گوید رابطه‌ی بحرین با سندهِرست «برابر الگویی بسیار گسترده‌تراز رابطه‌ی افسرهای بریتانیایی است که ستون‌های پایه‌ای نیروهای امنیتی بحرین را شکل می‌دهند.»