جزئيات نامه جليلی به اشتون

ایسنا: رويترز خبر داد كه سعيد جليلي در نامه‌اي به اتحاديه اروپا اعلام كرده است كه ايران براي گفت‌وگوهاي جديد هسته‌يي آمادگي دارد؛ اما از حقوقش عقب‌نشيني نخواهد كرد. خبرگزاري رويترز گزارش داد: بعيد به نظر مي‌رسد كه نامه سعيد جليلي، مذاكره كننده ارشد هسته‌يي ايران به كاترين اشتون، رييس سياست خارجي اتحاديه اروپا به تاريخ ششم سپتامبر ( ۱۵ شهريور) كه رويترز روز سه‌شنبه به آن دست يافت از جانب غرب به عنوان يك گام اساسي رو به جلو مورد استقبال واقع شود. در اين نامه كه به زبان انگليسي است تاكيد مي‌شود كه گفت‌وگوها مي‌تواند " به محض آنكه شما آماده باشيد" از سر گرفته شود. اين نامه مي‌افزايد: جمهوري اسلامي ايران معتقد است كه يك مذاكره و گفت‌وگوي عادلانه تنها راه رفع سوءتفاهامات موجود در تمامي حوزه‌ها است. جليلي از "ضرورت حصول يك راه حل جامع، بلندمدت و از طريق مذاكره براي هر دو طرف" صحبت كرد اما در عين حال افزود كه هرگونه " اقدامي كه به محروميت" كشورها " از جمله ملت شريف ايران" از حقوق‌شان منجر شود، "غيرقابل پذيرش است. اين نامه مي‌افزايد: جمهوري اسلامي ايران همواره يك عضو فعال پيمان منع اشاعه تسليحات هسته‌يي بوده است و همچنان قاطعانه به لزوم تحقق حقوق مشروع و نيز تعهدات بدون هرگونه تبعيضي باور دارد. رويترز افزود: ايران زماني كه از چنين زباني استفاده مي‌كند، معمولا در كنار ديگر چيزها به آنچه كه آن را حق خود مبني بر غني‌سازي اورانيوم مي‌داند اشاره مي‌كند. غني‌سازي فعاليتي است كه ايران مي‌گويد هدف از آن تامين سوخت نيروگاه‌هاي برق هسته‌يي اين كشور است، اما غرب مدعي است بخشي از تلاش براي توليد تسليحات هسته‌يي است. رويترز افزود: نامه جليلي مي‌گويد كه ايران آماده است با ديگر كشورها در زمينه خلع سلاح و منع اشاعه همكاري كند. اين نامه هيچ اشاره‌اي به درخواست‌هاي مكرر آژانس بين‌المللي انرژي اتمي مبني بر اينكه ايران به نگراني‌ها در خصوص كار كردن احتمالي در زمينه موشك مسلح به سلاح هسته‌يي پاسخ دهد، اشاره‌اي ندارد. بنابراين گزارش، ايران همواره اعلام كرده است كه به از سرگيري مذاكرات تمايل دارد، اما اصرار اين كشور بر اينكه ديگر كشورها حقوقش براي غني‌سازي اورانيوم را به رسميت بشناسند يك مانع مهم به ويژه از نظر ديپلمات‌هايي بوده است كه آن را پيش شرطي غيرقابل پذيرش مي‌دانند. يك سخنگوي اشتون كه در دسامبر و ژانويه دو دور مذاكرات با ايران را به نمايندگي از انگليس، ‌چين ، فرانسه، آلمان ، روسيه و آمريكا به عهده داشت روز يكشنبه گفت كه نامه جليلي " با دقت" بررسي خواهد شد. خبرگزاري آسوشيتدپرس نيز با اشاره به اين نامه جليلي گزارش داد: اين نامه كه در اختيار آسوشيتدپرس قرار گرفته است اشاره نمي‌كند كه ايران آماده انجام چه كارهايي براي مذاكره با شش كشور است، اما با پيشنهادات پيشين متفاوت است، زيرا از درخواست‌هايي كه شش كشور خود را ملزم به رد آن مي‌دانند خودداري مي‌كند. اين نامه مي‌گويد ايران "آماده است در زمينه منع اشاعه و همكاري هسته‌يي صلح آميز همكاري داشته باشد." آسوشيتدپرس افزود: در مقايسه با پيشنهادات گذشته، اين نامه به دليل لحن معتدل آن قابل توجه است. ديپلمات‌هاي غربي روز سه‌شنبه آن را بخشي از تلاش‌ها براي جلوگيري از ارجاع مجدد ايران به شوراي امنيت سازمان ملل مي‌دانند. اين گزارش حاكي است كه ايران در اين نامه مانند نامه‌هاي گذشته بر موضوعاتي نظير "اقتصادي،‌عدالت، توسعه و صلح و امنيت بين‌المللي" براي بحث بر سر ميز مذاكره تاكيد مي‌كند. آسوشيتدپرس افزود: اين نامه كه خطاب به اشتون است، پاسخ به نامه ژوييه اشتون به جليلي است كه در آن شرايطي ترسيم شده بود كه تحت آن شش كشور حاضر به از سرگيري مذاكرات هستند. يك ديپلمات آگاه از نامه اشتون گفت كه در آن نامه از ايران خواسته شد وارد مذاكرات هسته‌يي شود.