متن كامل سخنرانی عربی رهبر انقلاب

فارس: اي فرزندان كنعان! تبليغات جهاني دشمن صداي خود را همانند قبل بلند خواهد كرد كه ايران مي‌خواهد دخالت كند و مي‌‌خواهد تشيع را در مصر منتشر كند، مي‌خواهد ولايت فقيه را به مصر صادر كند و مي‌خواهد و مي‌خواهد... حضرت‌ آيت‌الله خامنه‌اي ولي امر مسلمين جهان در خطبه دوم نماز جمعه اين هفته تهران به زبان عربي سخناني را خطاب به ملت‌هاي عربي منطقه ايراد كردند. ايشان حوادث امروز منطقه را باعث ايجاد تغييرات در معادلات جهان در خاورميانه دانستند و اظهار داشتند: امروز در شرايط سرنوشت سازي در جهان اسلام قرار داريم حادثه‌اي كه مي‌تواند معادلات جهان را در منطقه‌اي كه زندگي مي‌كنيم، تغيير دهد و آن را به نفع ملت‌ها رقم بزند. حادثه‌اي كه به نفع ملت‌هاي عربي و اسلامي است. متن كامل سخنراني عربي ولي امر مسلمين جهان در زير مي‌آيد: بسم‌الله الرحمن الرحيم سلام بر فرزندان در هر جايي كه در سراسر جهان هستند. امروز در شرايط سرنوشت سازي در جهان اسلام قرار داريم حادثه‌اي كه مي‌تواند معادلات جهان را در منطقه‌اي كه زندگي مي‌كنيم، تغيير دهد و آن را به نفع ملت‌ها رقم بزند. حادثه‌اي كه به نفع ملت‌هاي عربي و اسلامي است و مي‌تواند غبار ده‌ها سال از آن چه كه غربي‌ها براي منطقه به وجود آورده بودند را بزدايد. اين حادثه معجزه‌آسا به دستان ملت تونسي آغاز شد و با دستان ملت مصري رشيد و بزرگ، به بلوغ رسيد. نفس‌ها در سينه‌هاي جهان غرب و جهان اسلام حبس شد كه هر كدام از آن سببي دارد و آنها چيزي را كه در مصر بزرگ روي خواهد داد رصد مي‌كنند. مصري كه نوابغ قرن اخير بوده است، مصر "محمد عبده " و "سيد جمال "، مصر "سعد زغلول " و "احمد شوقي "، مصر "عبدالناصر " و "شيخ حسن البناء ". مصر سال 1967 و مصر سال 1973. پرچم بلند شدن همت مصري‌ها را رصد مي‌كنند و اگر اين پرچم ، خداي ناكرده، زمين بخورد پس از آن دوره‌اي را به همراه خواهد داشت كه با تاريكي ويرانگري همراه خواهد بود و اگر به قله‌ها رسيد روبروي عنان آسمان‌ها خواهد بود. ملت تونسي توانست كه حاكم خائن آمريكايي و كسي كه آشكارا با دين ستيز مي‌كرد را اخراج كند اما اگر اين گمان برده شود كه اين نتيجه مطلوب بوده ، اشتباه است. نظام دست‌نشانده با خروج عناصر آشكار آن سقوط نمي‌كند و اگر عناصر پنهان، جاي عناصر آشكار آن را بگيرد، چيزي تغيير نخواهد كرد. در انقلاب اسلامي بزرگ در ايران، بارها تلاش كردند كه ملت ما را در اين موضوع گرفتار كنند اما هوشياري ملت آن و رهبر الهي وي، دسيسه دشمنان را درك كرده و آن را شكست داد و مسير را تا انتها پيگيري كردند. و اما مصر، مصر نمونه‌اي منحصر به فرد است. چون مصر جهان اسلام، كشوري منحصر به فرد است. مصر اولين كشور جهان اسلام است كه با فرهنگ غربي آشنا شد و اولين كشوري است كه خطرهاي هجوم اين فرهنگ را درك كرد. مصر اولين كشور عربي است كه بعد از جنگ جهاني دوم دولتي مستقل تاسيس كرد و از منافع ملي خود در كانال سوئز دفاع كرد و اولين كشوري است كه با تمام توان خود در كنار فلسطين ايستاد و در جهان اسلام به عنوان كشوري شناخته شد كه پناهگاهي براي فلسطينيان است. سيد جمال مصري نبود اما ملتي را به جز ملت مصر مسلمان نديد كه دغدغه بزرگ وي را بفهمد. به درستي كه ملت مصر شايستگي‌ها خود در ميدان‌ مبارزه‌هاي سياسي و ديني ثابت كرد و مواضع فرهيخته خود را بر پيشاني تاريخ ثبت كرد. محمد عبده و شاگردانش و سعد زغلول و پيروانش افراد عادي نبودند بلكه از نوابغ و دليران و هوشياران بودند و مصر حق دارد كه به آنها و امثال آنها افتخار كند. مصر با اين عمق فرهنگي و ديني و سياسي به حق جايگاه رهبري را در جهان عرب به دست آورد. بزرگترين جنايتي كه نظام حاكم در مصر مرتكب شده، آن است كه اين ملت را از جايگاه رفيع خود به آلتي در دستان آمريكا در بازي سياسي خود در منطقه ساقط كرد. انفجاري كه امروز در ملت مصر مي‌بينيم جواب مناسب به اين خيانت بزرگ است كه ديكتاتور دست نشانده در حق ملت خود مرتكب شد. امروز شاهد انواع تحليل‌ها درباره نهضت ملت مصر هستيم و هر كس نظر خود را در اين باره اعلام مي‌كند اما هر كس كه مصر را مي‌شناسد آشكارا مي‌داند كه مصر امروز از عزت و كرامت خود دفاع مي‌كند. مصر به خيانت‌هايي مبتلا شد كه كرامتش را به يغما برد. ملتي را در اوج عزت خود مجبور كردند كه به غرور و تكبر دشمنان خود رضايت دهد. موضع مصر درباره موضوع فلسطين نمونه‌اي بارز درباره جايگاه مصر را نشان مي‌دهد. فلسطين ده‌ها سال است كه بارزترين محور در مسائل منطقه‌اي را تشكيل مي‌دهد و فلسطين به مسائل اين منطقه مرتبط بوده طوري كه هيچ كشور و ملتي نمي‌تواند مسير خود را بدون در نظر گرفتن مسئله فلسطين تصور كند و به جز انتخاب يكي از اين دو جهت امكان ندارد يا حمايت از فلسطين و مقاومت عادلانه آن است يا ايستادن در جبهه مقابل است. اما ملت‌هاي منطقه از ابتدا موضع خود را در قبال اين صف بندي آشكار كرد پس هر گاه نظام حاكم در راستاي حمايت از موضوع فلسطين گام بردارد از توجه ملت خود و ملت‌هاي عربي و اسلامي بهره مي‌برد و مصر اين موضوع را در دهه شصت و اوايل دهه هفتاد شاهد بود اما زماني كه در صف‌بندي ديگر ايستاد ملت با او به مخالفت مي‌پردازد. و در مصر بعد از توافقنامه ننگين كمپ ديويد شكافي عميقي بين دولت و ملت ايجاد شد. ملت مصر جان و مال خود را در كمك به فلسطين در سال‌ 67 و 73 فداكاري كرد. اما بعد از آن با تمام وجود مشاهده كرد كه حاكمانش در مسير دست‌نشاندگي و اطاعت از آمريكا گام برداشتند تا درجه‌اي كه مصر را به متحدي وفادار براي دشمن ‌صهيونيستي غاصب تبديل كرد. سيطره آمريكا بر حاكمان مصر تمام تلاش‌هاي اين ملت را كه در حمايت از ملت فلسطين سابقه‌دار است، نابود كرد و نظام مصر را به دشمني سرسخت براي ملت فلسطين و بزرگترين حامي صهيونيست‌هاي متجاوز تبديل كرد. اين در حالي است كه سوريه كه شريك مصر در جنگ‌هاي 1967 و 1973 بوده است، با وجود روبرو شدن با فشارهاي سنگين آمريكا، بر مواضع مستقل خود محافظت كرد و ملت مصر از سوي نظام دست‌نشانده خود براي اولين بار در تاريخ شاهد اين موضوع بود كه حكومتش در جنگ اسرائيل عليه غزه در جبهه اسرائيل ايستاده است و نه تنها از كمك به فلسطينيان ممانعت كرد بلكه در حمايت از جبهه دشمن نيز فعال بود. و تاريخ هرگز فراموش نخواهد كرد كه "حسني مبارك " خودش كسي بود كه در كنار اسرائيل و آمريكا در جنگ اسرائيل عليه غزه ايستاد كه در آن زنان، مردان و كودكاندر جريان 22 روز بمباران بدون وقفه كشته شدند. و از آن چيزي كه قبل و بعد از آن بر غزه به دليل محاصره‌اي ظالم اعمال شد. ملت مصر در آن روزها با چه درد و رنجي زندگي كرد. صفحه‌هاي تلويزيون مقداري از احساسات مصري‌ها را به ما نشان داد كه به دليل عدم باز كردن مسير براي آنها در كمك به برادران فلسطيني‌شان گريه مي‌كردند. اعتراضات مردم به جايي رسيد كه وضعيت موجود براي آنها غير قابل تحمل شد و آن چيزي را كه در مصر و ديگر شهرهاي مصري مي‌بينيم انفجار اين خشم مقدس و عقده‌هاي متراكم در قلب‌هاي مردان و زنان آزاد مصري است كه طي سال‌هاي طولاني به دليل مواضع اين نظام خائن دست‌نشانده مخالف اسلام به وجود آمده است. نهضت ملت مسلمان مصر جنبش اسلامي آزادي‌بخش است و من به نام ملت ايران و به نام دولت انقلابي ايران، به ملت مصر و ملت تونس سلام مي‌گويم و از خداوند متعال مي‌خواهم كه با پيروزي قطعي كامل بر شما منت بگذارد . من از نهضت شما احساس افتخار و عزت مي‌كنم. اي برادران و خواهران مصري و تونسي، بدون ترديد، نهضت ملت‌ها به ظرفيت‌هاي جغرافيايي، تاريخي، سياسي و فرهنگي مخصوص آن كشورها مرتبط است. و امكان دارد كه توقع داشته باشيم كه در مصر يا تونس يا كشور ديگر،‌آن چيزي را كه بيش از 30 سال پيش در انقلاب اسلامي بزرگ در ايران روي داد را انتظار داشته باشيم اما آنجا مشتركاتي نيز وجود دارد و ممكن است كه تجربه‌هاي هر ملتي براي ملت‌هاي ديگر منفعت داشته باشد. و آن چيزي را كه در شرايط كنوني ارائه آن را مفيد مي‌دانيم به اين شرح است: نخست: نهضت ملت‌ها در حقيقت جنگي ميان دو اراده است، اراده ملت و اراده دشمنانش، و هر طرفي كه بيشتر و قويتر عزم و تحمل مشكلات را داشت پس حتما پيروز خواهد بود. و خداوند متعال مي‌گويد: ان الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا تتنزل عليهم الملائكة الا تخافوا ولا تحزنوا وابشروا بالجنة التي كنتم توعدون. و خداوند جهانيان فرستاده خود را خطاب قرار مي دهد: فلذلك فادع واستقم كما امرت ولا تتبع اهواءهم. دشمن با زور و نيرنگ تلاش دارد تا اراده شما را تضعيف كند پس از ضعيف شدن اراده‌تان بر حذر باشيد. دوم: دشمن تلاش مي‌كند در محقق شدن اهدافتان ايجاد نااميدي كند اين در حالي است كه وعده الهي مي‌گويد: "ونريد ان نمن على الذين استضعفوا في الارض و نجعلهم الائمة ونجعلهم الوارثين " فثقوا ثقة تامة لا يعتريها تردد بوعد الله المؤكد حيث يقول اعظم القائد "ولينصرن الله من ينصروه ان الله لقوي عزيز. " پس به وعده موكد الهي اعتماد كنيد كه به پيشواي بزرگ مي گويد: "ولينصرن الله من ينصروه ان الله لقوي عزيز ". سوم: نيروهاي امنيتي مجهز را به سوي شما روانه مي‌كند تا ترس و وحشت را بين مردم ايجاد كند. از آنها نهراسيد شما از آن مزدوران قويتر هستيد. شما الان در مرحله‌اي شبيه مرحله‌اي هستيد كه خدامند متعال فرستاده خود را خطاب قرار داد و گفت: : ان يكن منكم عشرون صابرون ، يغلبوا مئتين . شما مي‌توانيد با اتكا بر خدا و اعتماد بر جوانان غيرتمند بر هر هرج و مرج و تهديد فائق آييد. چهارم: سلاح ملت‌هاي مهم در برابر گردنكشي و حاكمان دست‌نشانده اتحاد و انسجام است. دشمن تلاش مي‌كند با انواع روش‌هاي نيرنگ انسجامتان را از بين ببرد. به همين دليل مواضع تفرقه‌انگيز و شعارهاي منحرف و مطرح كردن چيزهاي موضوعات غير موثق جايگزيني براي رئيس خائن خواهد بود. بر اتحادتان حول محور دين و نجات كشور از شر دست‌نشاندگان دشمن محافظت كنيد و به ريسمان الهي چنگ بزنيد و متفرق نشويد. پنجم: به نقشي كه غرب و آمريكا بازي مي‌كنند و مانورهاي سياسي كه با نهضت‌تان انجام مي‌دهند، اعتماد نكنيد. آنها چند روز پيش از نظام فاسد حمايت مي‌كردند و امروز از بقاي وي نااميد شدند از حق ملت‌ها دم مي‌زنند. آنها اينگونه تلاش مي‌كنند تا دست‌نشانده‌اي را با دست‌نشانده ديگر جايگزين كنند تا سيطره دست‌نشانده‌هاي خود بر شما را اعمال كنند. اين اهانتي به شعور ملت‌ها است، آن را رد كنيد و به چيزي كمتر از استقرار نظام مستقل كامل و ملت مومن به اسلام قبول نكنيد. ششم: شرايط از علماي دين و ازهر شريف با پيشينه مبارزاتي معروف آنها مي‌طلبد كه به شكلي آشكار قيام كنند. زماني كه ملت انقلاب خود را از مساجد و نمازهاي جمعه و شعار الله اكبر آغاز مي‌كند، از علماي دين انتظار مي‌رود موضعي آشكارتر اتخاذ كنند و اين انتظاري به جا است. هفتم: ارتش مصر كه بر سينه خود نشان مشاركت در دو جنگ عليه دشمن صهيونيستي را حمل مي‌كند، امروز در معرض آزمايش تاريخي بزرگي است. دشمن به ارتش در سركوبي مردم چشم دوخته است. اگر خداي نكرده اين موضوع روي داد،‌ نقصي براي اين ارتش با افتخار ايجاد مي‌كند كه از برطرف كردن آن امكان ندارد. كسي كه بايد در برابر ارتش مصر بلرزد بايد دشمن صهيونيستي باشد و نه ملت مصر. ترديدي وجود ندارد كه عناصري از ارتش مصر كه آنها از ملت و فرزندان ملت هستند به مردم خواهند پيوست انشالله،‌آنگاه اين تجربه شيرين بار ديگر در مصر تكرار مي‌شود. هشتم و آخر: آمريكا كه حاكمان دست‌نشانده را 30 سال بر خلاف اراده ملت مصر حمايت كرد، هم اكنون در موضعي نيست كه اين شرايط را داشته باشد كه با نصيحت و ميانجي‌گري در قضيه مصر دخالت كند. با ديده شك و بدبيني به توصيه‌ و اقدام آمريكايي نگاه كنيد و به آن اعتماد نكنيد. اي برادران و خواهران: آشكارا مي‌توانيم بفهميم كه نهضت ملت مصري، را جمعي از نخبگان سياسي و دانشمندان از طريق مشاورت و هماهنگي ميان يكديگر به پيش مي‌برند و از خداوند متعال مي‌خواهيم كه دستان آنها را بگيرد. مسايلي را كه ذكر كرديم تجربيات ما بود و من از آنجايي كه برادر ديني شما هستم و به دليل التزام به دينم،‌ اين تجربيات را به شما ارائه كردم. اي فرزندان كنعان، تبليغات جهاني دشمن صداي خود را همانند قبل بلند خواهد كرد كه ايران مي‌خواهد دخالت كند و مي‌‌خواهد تشيع را در مصر منتشر كند، مي‌خواهد ولايت فقيه را به مصر صادر كند و مي‌خواهد و مي‌خواهد... اين دروغ‌ها گوش‌هايمان را طي 30 سال پر كرد. هدف آنها ايجاد تفرقه در ميان برخي ملت‌ها براي كمك به برخي ديگر است و مزدوران نيز آنها را مي‌گويد "يوحي بعضهم الى بعض زخرف القول غرورا، ولو شاء ربك ما فعلوه، فذرهم وما يفترون ". اين تهمت‌ها ما را از اداي مسئوليتي كه اسلام بر ما گذاشته است، مستثني نمي‌كند و خداوند پشت نيت‌ها است و اين گفته خود را مي‌گويد و از خداوند براي خود و شما مغفرت مي‌طلبم. بسم الله الرحمن الرحيم والعصر ان الانسان لفي خسر الا الذين امنوا وعملوا الصالحات وتواصوا بالحق وتواصوا بالصبر والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.